Partnerské mestá

Nowy Targ Zgierz Bochnia Gliwice Kupiškis
Hajdúszoboszló Lesneven Weilburg Příbram Lanškroun

www.hajduszoboszlo.hu
Hajdúszobszló - Maďarsko

Mesto leží v juhovýchodnej časti Maďarska vo veľkej Maďarskej nížine v blízkosti mesta Debrecín a rumunských hraníc. Od Kežmarku je vzdialené 280km. Má 25-tisíc obyvateľov, je to jedno z najznámejších kúpeľných miest Maďarska. Partnerská dohoda je od roku 1994 v oblastiach výmeny skúseností medzi samosprávami, kultúry a športu.

Hajdúszoboszló - ročný priemer 2000 slnečných hodín
Za južnou hranicou Slovenska leží naše partnerské mesto - Hajdúszoboszló, ktoré by sme vám v seriály partnerských miest radi predstavili. Počas uplynulého festivalu EĽRO 2004 nás svojou prítomnosťou poctila delegácia z maďarského partnerského mesta Hajdúszoboszló aj so svojim tradičným folklórnym súborom. Počas ich návštevy Kežmarku ich sprevádzal poslanec Ing. Bešenej a tlmočenie mala na starosti Ing. Križanová.

Hajdúszoboszló leží na území Dolnej zeme, 200 km východne od Budapešti. Hranica mesta sa trochu znižuje smerom na chýrnu maďarskú Pusztu, ktorej nadmorská výška je 100 - 110 m. Počtom obyvateľov cca 25 000 je mesto porovnateľné s Kežmarkom. Okrem bohatého poľnohospodárstva, liečivej vody a plynových polí má hojnosť slnečného svitu.

Z historických prameňov sa dozvedáme, že prvá písomná zmienka o Szoboszló pochádza z r. 1075. Štefan Bocskay (sedmohradské knieža) začiatkom 17. storočia darovacou listinou obýval mesto asi 700 jazdcami - hajdúchmi (hajduk) na mieste Szoboszló, ktoré bolo krymskými Tatármi úplne zničené. Názov osady slovanského pôvodu Szoboszló bol doplnený o predponou "hajdú" až v 19. storočí. Historický zvrat v dejinách mesta znamenal 26. október 1925, keď po hlbokých vrtoch vytryskol prameň horúci 73 stupňov Celzia. Správy o zázračnom liečivom prameni lákajú chorých aj spoza hraníc, ako aj zdravých kvôli "horúcemu zlatu".

Koncom 90. rokov bol v meste prestavaný impozantný komplex budov, vyhovujúci požiadavkám tretieho tisícročia. Kúpele sú vhodné pre pacientov a hostí s chorobami kĺbov, ochoreniami chrbtice, nervovými problémami, zápalmi i so ženskými chorobami. Na 30 hektároch sa nachádza 12 bazénov s liečivou vodou pre dospelých a deti, 100 m šmýkačka, športové centrum a ihriská, krytá plaváreň. Skoro 6 hektárov je na člnkovanie. Areál je prístupný od 1. mája do 30. septembra. Hosťom ponúka svoje služby 14 hotelov, 15 penziónov, 1000 súkromných ubytovaní, 2 campingy, celková kapacita lôžok je 18 000.

A my sme boli zvedaví na to, ako bolo na dovolenke?
Ako na každej dovolenke, aj na tej tohtoročnej síce polopracovnej bolo výborne aj počasie nám vyšlo. Teploty boli vysoké niekedy mi pripomínali aj Africké podmienky z obdobia môjho pôsobenia v mierových misiách. Bazény a celý obrovský kúpaliskový komplex obsahoval asi desať druhov tobogánov a voda aj prostredie bolo nesmierne čisté. Vstupné bolo zhruba 500 Sk na deň, čo je asi pre bežného človeka dosť vysoká položka, ale treba si uvedomiť že je tam termálna, liečivá voda a je to jedno z najžiadanejších letovísk v Maďarsku. Ľudia sú priateľskí a okrem maďarčiny sa dá s nimi celkom dobre dohovoriť po poľsky, s angličtinou je to už o trochu horšie. Mesto ponúka okrem kúpalísk aj rôzne iné atrakcie, napríklad kolotoče a zábavné parky. Veď mesto počas sezóny navštívi zhruba milión ľudí.

V čom spočívala pracovná časť vašej dovolenky?
Dva krát sme sa stretli s primátorom Hajdúszoboszló a rokovali sme o otázkach cestovného ruchu a možnostiach rozvíjania ďalšej spolupráce oboch turisticky atraktívnych miest. Hovorili sme o tom, ako by sa dali zlepšiť podmienky pre našich aj pre maďarských turistov. Ja som v rámci zlepšenia poskytovania služieb pre našich turistov navrhol pánu primátorovi aby boli pomenovania ulíc, popri názvoch v maďarskom, poľskom, nemeckom aj v slovenskom jazyku. Vzhľadom na to, že je Kežmarok partnerským mestom Hajdúszoboszló, trošku mi to tam chýbalo. Je tiež pravda, že túto oblasť nenavštevuje až toľko Slovákov, ako turistov z iných krajín, ale stretol som tam aj Kežmarčanov. Pokračovať sa bude aj v "tradíciách" - naši ľudia v lete majú možnosť navštíviť pekné letovisko a maďarskí turisti v zime naše Tatry a zažiť tu poriadnu lyžovačku. Spolupráca prebieha aj na princípe výmeny informácií, napríklad o aktuálnych snehových podmienkach, pripravovaných kultúrnych akciách a podobne. Druhé naše stretnutie sa konalo asi 20 km od Hajdúszoboszló, kde majú rekreačné zariadenia. Chodia tam na splav s kanoe a je tam vybudovaný umelý kanál. Po ceste nás prepadla silná búrka a vzhľadom k tomu, že sme išli na koči, poriadne sme zmokli a prepadlo nás obrovské množstvo ovadov, ktoré nás doštípali. Na to sme si dali maďarský guláš a pikantno - štipľavá chuť nás chytila aj zvnútra, ale samozrejme v tom pozitívnom zmysle slova.

Barbora Križanová

Informácie

Všetky potrebné informácie o prehliadkach mesta, pamätihodnostiach, cenách, ubytovaní a pod. vám poskytne Kežmarská informačná agentúra (KIA).

e-mail: info@kezmarok.sk,
tel.: +421/(0)52/449 21 35
Ako chcete stráviť čas
v našom meste?

Festival remesiel EĽRO

Európske ľudové remeslo

Propagačné materiály

Kinotip

7. júla
SHERLOCK HOLMES
Vstupné: 2,00 EUR,- Sk

22.- 26. júla
PRINC Z PERZIE: PIESKY ČASU
Vstupné: 2,20 EUR,- Sk

30. júla - 1. augusta
KÚZELNÁ OPATROVATEĽKA A VEĽKÝ TRESK
Vstupné: 2,30 EUR,- Sk

Program kina Iskra